Napisy:

DivXLand Media Subtitler

DivXLand Media Subtitler: Dodaj napisy łatwo do filmów za darmo.

AegiSub

AegiSub jest edytorem napisów obsługującym różne formaty i tłumaczenia.

Easy Subtitles Synchronizer

Narzędzie do edycji napisów, import, edycja, synchronizacja, tworzenie napisów, pobieranie z internetu.

Subtitles Translator

Wolontariusze tłumaczą napisy do zagranicznych programów telewizyjnych i filmów za darmo.

Greenfish Subtitle Player

Podtytuł "Greenfish" Gracz dodaje napisy do filmów bez nich.

Subtitles Modifier

Proste narzędzie do edycji napisów, zmiany tekstu, czasu i formatu.